No intente cargar bateras no recargables. Note: when powered on, the Wingman automatically reconnects to the last mobile device it was paired with. This device complies with part 15 of the FCC Rules. ), only the product for repair. This information is not pre-loaded. Advierta a otras personas que usen estos dispositivos que no se acerquen demasiado a los imanes. Note - You are not required to log into bushnell.iGolf.com after you register your device for the first time. The Bushnell Wingman uses advanced Bluetooth Low Energy (BTLE) technology to allow you to control your music without having to use a remote. Turn it on and wait a few minutes for the setup procedure to resume. To ensure best performance and longevity, please read these instructions before using your Wingman. To remove dirt or finger prints,clean with a micro-fiber cloth. Lorsque les appareils seront coupls, la musique lue sur votre tlphone sortira du, Wingman. AVERTISSEMENT : nexposez pas les batteries leau ou au feu. Nota: En la conexin TWS, solo el altavoz principal (I) admite la funcin de manos libres. Bushnell Wingman Settings Overview Using Android - YouTube 0:00 / 1:37 Bushnell Wingman Settings Overview Using Android 6,482 views Jul 20, 2020 5 Dislike Share Save Bushnell Golf 1.4K. What does it mean when the red and green lights are flashing on the battery tender? SEE DETAILS. First make sure your GPS rangefinder is connected to the computer and that you are logged in to your bushnell.iGolf.com account. The battery is fully charged when the Wingmans Indicator Ring (8) turns green. 2.Mettez les deux haut-parleurs sous tension. A check/money order in the amount of $10.00 to cover the cost of postage and handling. Conectar el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que est conectado el receptor. Para garantizar el mximo rendimiento y la mxima longevidad, lea estas instrucciones antes de utilizar el Wingman. In the device list Wingman will show up and the battery life will be displayed if it powered on and paired to you phone. Hold the Power button on the Wingman (7) until the startup sound is heard and Indicator Ring flashes orange. Pour rejeter un appel entrant, appuyez, Tlchargez lapplication Bushnell Golf sur lApp Store (Apple) ou Google Play (Android), puis, Couplez par Bluetooth la tlcommande Wingman, Remarque : la tlcommande doit tre couple sparment, en plus du, Wingman principal, tant donn quelle peut tre physiquement retire et agir indpendamment. Place the two speakers near each other (the distance should not be over 10 meters/33 feet). 5.Pulse el botn del control remoto para escuchar las distancias (frontal, central, trasera) al hoyo ms cercano. Integrated BITE magnetic technology makes attaching the Wingman right on a cart bar easy. About a week later I received the new remote with totally new pairing instructions that were different from the ones that came with it and the emailed instructions. Wait for the unit to power down and repeat step 2. ADVERTENCIA: Peligro de muerte. Pour activer la fonction TWS et couter de la musique stro avec deux appareils Wingman : 1.Placez les deux haut-parleurs lun ct de lautre (la distance ne doit pas dpasser 10 mtres). Keep the speaker and its accessories away from the reach of children, as they might cause a choking hazard. Les aimants produisent un champ magntique puissant et de grande porte. Les batteries peuvent exploser. Pour rpondre un appel entrant, appuyez sur le bouton Lecture. Los imanes producen un intenso campo magntico de gran alcance. CRK- Creek Layup20. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. Custom Points: If this states Available it will have the measurements for the Hazards on the golf course. To reject an incoming call, Press and. Yes, you can change the voice on the Bushnell Wingman. Sign up now for Bushnell Golf email offers, news, and more! It could also mean that the battery is not receiving a charge due to a loose wire connection or that the battery has been depleted of its charge and requires replacement. Mantenga pulsado el botn del control remoto para escuchar los efectos de sonido. Lithium batteries can overheat and cause damage if physically abused. Bushnell WINGMAN Bluetooth Speaker With Audible GPS 361910 Owner's Manual, Bushnell Bluetooth Speaker With Audible Gps User Guide, SKYWORKS Isolated RS232 and RS485 Expansion Board User Guide, HAVELLS BT5100C Beard Trimmer Instruction Manual, Comfort Zone CZ499R Series Oscillating Ceramic Heater with Digital Thermostat Control Instruction Manual, Lasko T42950 Portable Electric 42 Oscillating Tower Fan User Manual, expert4house 60 Shelly Vintage WiFi Dimming Bulb User Guide, Viatom Blood Pressure Monitor BP2 & BP2A User Manual, 7KEYS TW1867 Retro Typewriter Keyboard User Guide, CLOUD MOBILE T1 Sunshine Elite Tablet Phone User Manual, Speaker: Internal rechargeable lithium-ion battery (non-replaceable) Remote: CR2032 Li-metal non-rechargeable coin cell battery, CHARGING CABLE (AC adapter/charger not included). Click on the EDIT button to change or update your account information. Los imanes producen un intenso campo magntico de gran alcance. Si la unidad no responde al pulsar el botn de encendido despus de una carga completa, acuda a Bushnell para solicitar el mantenimiento o el reemplazo de la batera interna. Can you use Bushnell wingman without remote? . Do not short-circuit batteries. The files downloaded from Bushnell.iGolf.com are specific to the device registered in your Member Profile, and only one device can be registered at a time to a given account. You can improve the accuracy of search results by including phrases that your customers use to describe this issue or topic. Remarque : par dfaut, le Wingman est en mode intrieur. Front center and back distances - with customizable settings for your game play. The Bushnell Golf app provides additional product benefits, information and data to further help improve your game, as well as access to easily be able to update your GPS device (for 2021 GPS products and beyond). Magnet may lose part of its adhesive force permanently if exposed to temperatures above 175F (80C). To factory reset your Bushnell speaker: 1. Do not attempt to charge non-rechargeable batteries. \r\rHappy golfing x Get back on the course with our certified manufacturer replacement remote for your Wingman GPS Speaker. This manual comes under the category Smartwatch and has been rated by 1 people with an average of a 6.8. All Rights Reserved. Integrated BITE magnetic cart mount. Login to your Bushnell.iGolf.com account and go to your profile page. Prvenez les autres personnes portant ces appareils de ne pas se tenir trop prs des aimants. AVERTISSEMENT : risque dincendie ! Para rechazar una llamada entrante, mantenga. 2. To perform a full sync connect your device to the computer, log in to bushnell.iGolf.com and visit the "Device Setup" page. a*x-o2JKnySn. How long does it take a Bushnell Wingman to fully charge? California/UK Supply How to Use the Basic Speaker Functions of the Bushnell Wingman - YouTube 0:00 / 0:47 How to Use the Basic Speaker Functions of the Bushnell Wingman Bushnell Golf 1.79K subscribers Subscribe. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Retirez la poussire ou les dbris situs lextrieur en soufflant dessus (ou en utilisant une brosse douce). How do you charge a Bushnell rangefinder? Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Simply push the button on the detachable remote to get audible front, center and back distances from 36,000+ courses worldwide through the Wingman. To charge your Bushnell rangefinder, first make sure to read the instruction manual that came with it. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. A fully charged battery will provide approximately 10 hours operating time at a normal, moderate volume level. El nivel de carga de la batera es bajo; esto se indica mediante un anillo indicador naranja intermitente. Lanneau indicateur LED clignotera rapidement, indiquant que lappareil a t dconnect et que le Wingman est prt. When the power is plugged in, the LED on the rear of the Wingman should change from red to green. Charge other devices from speaker. The time that it takes for the charging process to complete will vary depending on the battery level and the age of the battery, but the average charge time is typically between 2-4 hours. Activate Bluetooth on your Here, you'll find an option titled 'Voice'. Remarque : la mise sous tension, le Wingman se reconnecte automatiquement au dernier appareil mobile auquel il a t coupl. Elimine cualquier resto de polvo o suciedad que haya por fuera soplando (o con un cepillo suave). This warranty gives you specific legal rights. If unit does not respond to power button after fully charging, return to Bushnell for service and/or replacement of the internal battery pack. Protect the coolest gadget in your golf bag with this Wingman speaker case from Jones Sports Co. High quality, hand-crafted Strong, flexible, soft-case construction All-Weather water resistant material Includes internal pocket for Wingman Remote. To end a call, press Play. Once the detailed information about the course loads to the screen, make sure your device is plugged in to your computer via the provided USB cable. ADVERTENCIA: La funcin Bite incluida en el dispositivo contiene un imn de neodimio. Select Play Golf, then select the course you will be playing from the list of nearby golf courses. Shielded interface cable must be used with the equipment in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules. 6. En cas de dfaut entrant dans le cadre de la garantie, nous rparerons ou remplacerons le produit, nos frais, sous rserve que vous le retourniez en prpayant laffranchissement postal. WARNING: Danger to life. Was excited to try it out, looked very promising. Power for Your Devices - Looking for a place to charge? Chain Disclosure. Power on both speakers. The display will indicate USB Mode and your computer will recognize it as a standard USB mass storage device2. This product can expose you to chemicals including Di(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP), which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. 0000037876 00000 n Chargez la batterie interne. Press and hold the button on the remote until it chirps. NO use este altavoz a un volumen alto durante largos perodos de tiempo, ya que podra causar daos o prdida permanente de la audicin. Bushnell rangefinders are powered by a 3V battery, such as a CR2 type battery. AVERTISSEMENT : danger de mort. Warn others who wear these devices from getting too close to magnets. Cargue la batera interna. Do not short-circuit batteries. Cette garantie ne couvre pas les dommages causs par une mauvaise utilisation, une manipulation incorrecte, une mauvaise installation ou un mauvais entretien effectu par une personne extrieure un service dentretien agr par Bushnell. Magnets produce far-reaching,strong magnetic field.They could damageTVs and laptops,computer hard drives,credit and ATM cards, data storage media, mechanical watches, hearing aids and speakers. Ils peuvent endommager les tlviseurs, les ordinateurs portables, les disques durs dordinateurs, les cartes de crdit et de guichet automatique, les supports de stockage de donnes, les montres mcaniques, les appareils auditifs et les. For iPhone the battery life will show up on the top of your iPhone when the device is turned on and paired (next to your phone battery icon). Name, address and daytime phone # for product return. For Android Go to Settings, Connections, Bluetooth. Andorid Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Further information about the subject is available at your community administration, your local waste collection company, or in the store where you purchased this equipment. Under More Widgets, tap the plus sign in green next to the Batteries widget. The battery charge level is low, indicated by a flashing orange Indicator Ring. El Wingman puede memorizar hasta 8 dispositivos emparejados. Mounting Wingman on your cart bar with BITE? In the event of a defect under this warranty, we will, at our option, repair or replace the product, provided that you return the product postage prepaid. En caso de ingestin, busque asistencia sanitaria de inmediato. . The Speaker is within 10m from the device. h 0000000716 00000 n Replacements for lost remotes can be purchased through Customer Service by calling 1-800-423-3537. 2.Name, address and daytime phone # for product return. Pour vous, ce service est gratuit. The speaker will audibly let you know when it pairs. 0000031834 00000 n If you use these devices, keep sufficient distance from magnet. Download the Bushnell Golf App from the App Store (Apple) or Google Play (Android) and sign up for an account or log in. Conservez les batterie hors de porte des enfants et animaux de compagnie. 3.Select Wingman from the list of devices. To redial the last called number, press and hold the Play button. The full sync should only take a few minutes depending on how many files need to be updated. 2.Un nom, une adresse et un numro de tlphone pour le retour du produit. You will always have access to the courses on your device and new courses from bushnell.iGolf.com. 4. What phone companies are compatible with Total Wireless? Press the button on the remote control to hear distances (Front, Center, Back) to the closest hole. ADVERTENCIA: La funcin Bite incluida en el dispositivo contiene un imn de neodimio.Los imanes podran afectar al funcionamiento de marcapasos y desfibriladores cardacos implantados. if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'remodelormove_com-box-4','ezslot_3',156,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-remodelormove_com-box-4-0');if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'remodelormove_com-box-4','ezslot_4',156,'0','1'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-remodelormove_com-box-4-0_1'); .box-4-multi-156{border:none !important;display:block !important;float:none !important;line-height:0px;margin-bottom:7px !important;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important;margin-top:7px !important;max-width:100% !important;min-height:250px;padding:0;text-align:center !important;}. The rechargeable battery of the Wingman is long lasting and provides up to 10 hrs (2 rounds of golf typically) on a charge. \r\rThank you for watching the channel, please do subscribe as it allows Andy more chance to get out and create content and deliver more high quality and frequent videos for you to enjoy. The LED Indicator Ring slowly flashes orange in Outdoor mode, and remains a solid orange in Indoor mode. To end a call, press Play. Conectar el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que est conectado el receptor. Thank you for purchasing your new Bushnell Wingman. The warranty on the GPS watch will be void if the consumer tries to change the battery. Mantenga el altavoz y sus accesorios fuera del alcance de los nios, ya que podran ser causa de asfixia. For the Bushnell Wingman app, I use the Wingman by Bushnell app. Select Map Golf Hole, highlight to point you would like to modify and press OK button. 6.Mantenga pulsado el botn del control remoto para escuchar los efectos de sonido. El Wingman es resistente al agua, pero no debe exponerse a lluvias intensas u otras corrientes directas de agua, ni tampoco resistir la inmersin en agua u otros lquidos. 0000003001 00000 n Presione por completo el botn de encendido. We have ended support of the Bushnell Golf Legacy App. TO WIN A BUSHNELL WINGMAN SIMPLY:SUBSCRIBE TO THE CHANNELLIKE THE VIDEOCOMMENT \"GIVE ME A WINGMAN\"The NEW Bushnell Wingman GPS Speaker not only tell you yardages on the golf course but the app helps your keep stats of your rounds and even be more precise if you want to look for lay-ups.The GPS Speaker also plays music form your phone, PLUS it has custom messages which you can create if you want to have some fun whilst out on the course. The Remote Does the remote beep when the button is pressed and held. I have since played a few more rounds and to keep our foursomes score I must use another app (Golfshot app) or use the paper card. To reject an incoming call, Press and hold the Play button. Generally, the charging times range from 3-4 hours for a standard charge. This indicates that the Wingman is finished charging and can be used safely. Encontrar ms informacin sobre este tema en la administracin de su comunidad, su empresa local de recogida de residuos o en la tienda donde compr este equipo. 188 mm H x 74 mm P x 72 mm L (avec tlcommande), Haut-parleur : batterie interne lithium-ion rechargeable (non remplaable), Tlcommande : pile bouton lithium mtal CR2032 non rechargeable, Haut-parleur,tlcommande,cble de chargement USB (chargeur non inclus). ION EDGE; ION ELITE; Support . Ne court-circuitez pas les batteries. Yes, you can change the voice on the Bushnell Wingman device. Hold the Power button on the Wingman (7) until the startup sound is heard and Indicator Ring flashes orange. Nota: Un solo Wingman proporciona audio mono, que mezcla internamente los canales izquierdo y derecho de la fuente de audio transmitida. Reorientar la antena receptora o cambiar su ubicacin. Optionally, you can put the Batteries widget in the exact spot at the top where you want it in the list. 114 21 0000003113 00000 n If you can improve these areas of your game then for sure scores will lower. Podran daar televisores y ordenadores porttiles, discos duros de ordenadores, tarjetas de crdito y de cajero automtico, sistemas de almacenamiento de datos, relojes mecnicos, audfonos y altavoces. The screen will now populate with the serial number of the speaker, and the option to. LGW- Left Green Water18. EOF- End of Fairway. AboutPressCopyrightContact. This is usually caused by an inaccurate map of the course being stored in the device. Es posible que tenga otros derechos que varen de un pas a otro. 1. tre coupl un nouvel appareil. La tecnologa TWS de Wingman le permite utilizar dos altavoces Wingman emparejados a travs de Bluetooth para crear un sistema inalmbrico de doble canal que ofrezca un autntico sonido estreo. Course Image: If this states Available it will have the golf course image for each individual green. Tenga cuidado al fijar la unidad a una barra de metal. Appuyez deux fois rapidement sur le bouton Lecture/Pause pour changer le mode sonore, galisant lectroniquement lquilibre tonal de lamplificateur pour une qualit dcoute optimale lorsquil est utilis en intrieur (club-house/maison) ou en extrieur (terrain de golf). By: Author Olin Wade (Remodel or Move Stuff). 4.Copia de su factura de compra con fecha. A fully charged battery will provide approximately 10 hours operating time at a normal, moderate volume level. Usually on the underside of the rangefinder, you will find an access panel or sliding battery lid, which enables you to change and replace the battery. Once paired, the Main (L) speaker LED Indicator Ring slowly flashes orange Note: In TWS connection, only the Main (L) speaker supports Speakerphone. Esta garanta no cubre los daos causados por el mal uso, la manipulacin indebida, la instalacin o el mantenimiento proporcionado por alguien que no sea el departamento de mantenimiento autorizado de Bushnell. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); How long does it take to charge a Bushnell speaker? Cuando no utilice el altavoz/control remoto, gurdelo en un lugar interior, seco y seguro para una mayor proteccin. This information is pre-loaded. Si lappareil ne rpond pas au bouton dalimentation aprs une charge complte, renvoyez-le Bushnell pour rparation et/ou remplacement de la batterie interne. Para responder una llamada entrante, pulse el botn Reproducir. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. Keep the speaker and its accessories away from the reach of children, as they might cause a choking hazard. Lorsque la batterie est faible, lanneau devient orange et clignote.Lorsque le niveau de charge de la batterie descend en dessous de 3 %,le Wingman steint automatiquement. Activate Bluetooth on your smartphone and select Wingman to pair (Indicator Ring stops flashing when paired with phone). You are provided a free membership to Bushnell.iGolf.com. The Speaker is in pairing mode, the LED indicator blinking orange and orange. Your Bushnell Wingman Bluetooth Speaker with Audible GPS is warranted to be free of defects in materials and workmanship for one year after the date of purchase. The Wingmans TWS technology enables you to use two Wingman speakers paired via Bluetooth to create a wireless dual-channel system, delivering true stereo sound. Magnets produce far-reaching, strong magnetic field. New . It can produce a significantly more extended low-bass, and there's a graphic EQ and presets you can use to customize its sound to your liking. RFWC- Right Fairway Water Carry10. UTILISATION DE LA TLCOMMANDE WINGMAN AVEC LAPPLICATION BUSHNELL GOLF POUR UTILISER LA TLMTRIE GPS. \rPopular content throughout the years has been golf course vlogs,with Andy either playing against the golf course in his Carter vs Golf series, or playing against fellow PGA professionals, Tour professionals and even amateurs. Mantenga las pilas fuera del alcance de los nios y las mascotas. See the Bushnell Wingman in action and hear from the experts overview this first of its kind product. A check/money order in the amount of $10.00 to cover the cost of postage and handling. The BITE magnetic mount allows the speaker to be secured to any golf cart without the need for an aftermarket accessory. Low power is indicated by a flashing orange ring. Required fields are marked *. Un nom, une adresse et un numro de tlphone pour le retour du produit. Disable Auto-Off- Navigate to the settings screen by pressing the MENU button - Use the up or down button to select SETTINGS - Press the SELECT button to confirm.- Use the up or down button to select AUTO OFF in the Settings screen - Press the SELECT button to confirm. Blow away any excessive dust or debris on exterior (or use a soft brush). Once the app is installed, launch the app and select the 'Dashboard' option. IMPORTANT NOTE: To ensure the Wingman is water resistant, remove all cable connections and close the port protection cover tightly after charging and before use. IMPORTANT NOTE: To ensure the Wingman is water resistant, remove all cable connections and close the port protection cover tightly after charging and before use.Follow these tips for proper cleaning and maintenance: Never disassemble your Wingman speaker. Haga doble clic en el botn de encendido de un altavoz para asignarlo como altavoz principal (I) (reproducir el canal izquierdo). Both the Wingman and the ACE Smart speakers come with remotes. The float mode is when the battery is being maintained at its fully charged voltage. Once connected to your computer, open the Wingman application, and select Voice from the drop-down menu. If you have simply upgraded to a new Bushnell/iGolf product, you can contact iGolf via Live Chat online at https://www.igolf.com/ft_techSupport. Una vez emparejados, el anillo indicador LED del altavoz principal (I) parpadear lentamente en naranja. Nutilisez PAS ce haut-parleur un volume lev pendant de longues priodes, car cela pourrait causer des dommages ou des pertes daudition permanents. Asegrese de que el cable de carga no est conectado. This owners guide will help you achieve optimum satisfaction with the product by explaining its features and operation, as well as how to care for it. Pour garantir des performances et une longvit optimales, veuillez lire ces instructions avant dutiliser votre Wingman. Home Bushnell Bushnell 361910 Wingman Bluetooth Speaker with Audible GPS Owners Manual. Para cargar la batera interna de iones de litio del Wingman, conecte un cargador USB de telfono inteligente o tableta, (cualquier cargador USB con clasificacin 1A o 2A), Nota: Usar el Wingman para recargar dispositivos mviles reducir el nivel de la batera y el tiempo de funcionamiento del Wingman, Mantenga pulsado el botn de encendido del Wingman, Asegrese de que el Wingman est a 10 metros/32 pies de su dispositivo mvil. Mounting Wingman on your cart bar with BITE? Bushnell Neo - Will hold 10 golf courses at one timeBushnell Yardage Pro - Will hold 10 golf courses at one timeBushnell XG - Will hold 20 golf courses at one timeBushnell XGC - Will hold 100 golf courses at one time. Advierta a otras personas que usen estos dispositivos que no se acerquen demasiado a los imanes. Acerque el dispositivo al Wingman o elimine cualquier obstculo que haya entre ellos. Gardez le haut-parleur et ses accessoires hors de porte des enfants, car ils pourraient provoquer un risque dtouffement. Coloque los dos altavoces uno cerca del otro (la distancia no debe ser superior a 10 metros/33 pies). Spent 30 minutes trying to get the remote button and the speakerto pair via bluetooth. POWER FOR 36 HOLES Tap on it and you'll be able to select from a range of available voices. Votre haut-parleur Bluetooth avec GPS sonore Wingman de Bushnell est garanti exempt de dfauts matriels et de main- duvre pendant un an compter de la date dachat. Ils peuvent endommager les tlviseurs, les ordinateurs portables, les disques durs dordinateurs, les cartes de crdit et de guichet automatique, les supports de stockage de donnes, les montres mcaniques, les appareils auditifs et les haut-parleurs. Step 1Make sure your unit is completely powered down (this can be doneby letting the unit remain unused for at least 30 seconds) you willknow the unit is shut down as there will be nothing shown in theeyepiece display.Step 2Press and Hold down the POWER/FIRE button located on top of theunit. The app provides you with full-color aerial views and flyovers of hole layouts with distances. Magnet may lose part of its adhesive force permanently if exposed to temperatures above 175o F (80o C). Notify me of follow-up comments by email. The remote has a CR-2032 battery that is removable and can be replaced. Activate Bluetooth on your smartphone and select Wingman to pair (Indicator Ring stops flashing when paired with phone). In this video we unbox, setup and showcase the incredible Bushnell Wingman Speaker and Golf GPS Device. 1.To charge the Wingmans internal lithium-ion battery, connect a smartphone or tablets USB charger (any 1A or 2A rated USB charger) to the IN micro USB port (1) on the Wingman. Other free internet browsers such as Mozilla Firefox or Google Chrome for Mac can be used instead of Safari to avoid these problems if they occur. Nombre, direccin y nmero de telfono personal para devolver el producto. Select your course from the list of possible matches below the search bar, clicking on the name of the course in the list.5. Las bateras de litio pueden sobrecalentarse y provocar daos si no se tratan correctamente. 2.Encienda ambos altavoces. Make sure the music volume is at audible level on both your device and speaker. Para activar el funcionamiento de TWS y escuchar msica estreo con dos unidades Wingman: 1.Coloque los dos altavoces uno cerca del otro (la distancia no debe ser superior a 10 metros/33 pies). Activate Bluetooth on your smartphone and select Wingman to pair (Indicator Ring stops flashing when paired with phone). Any return made under this warranty must be accompanied by the items listed below: 1.A check/money order in the amount of $10.00 to cover the cost of postage and handling. Select continue. Presione por completo el botn de encendido. The Bushnell Wingman GPS Speaker contains a rechargeable lithium ion battery. Free shipping . Open the battery compartment and insert the new battery. 5.Press the button on the remote control to hear distances (Front, Center, Back) to the closest hole. Note: using the Wingman to recharge mobile devices will reduce the battery level and operating time of the Wingman, Make sure the Wingman is within 10meters/32 feet from your mobile device.